«Встреча, которая бывает раз в жизни»
Блог «Встреча, которая бывает раз в жизни»
В июне фойе культурно-делового центра «Японский дом» украшает инсталляция, посвященная чайной церемонии – тя-но ю.

Про историю и предметы, используемые в чайной церемонии, мы писали ранее. Давайте поближе познакомимся со свитком какэмоно, который открывает нашу инсталляцию в этом году.

тя-но ю

Гласящая на свитке надпись 一期一会 («ити го ити э») является важным постулатом чайной церемонии. Буквально фразу можно перевести как «встреча, которая бывает раз в жизни». Мастер и гости чайной церемонии взаимодействуют друг с другом, вкладывая все сердце и душу. Даже если участники уже были знакомы ранее, каждая новая встреча по-своему уникальна. Воспринимая отдельную чайную церемонию как некое особенное действо, которое больше не повторится, мастер относится к гостю с искренней заботой и гостеприимством. Выражение «ити го ити э» впервые появилось в труде Chayu ichikai shuu Ии Наосукэ, министра периода Эдо и уважаемого чайного мастера. Истоки же фразы восходят к выражению знаменитого Сэн-но Рикю, выдающегося мастера тя-но ю: 一期に一度の会, «встреча бывает раз в жизни».

Давайте ценить каждую встречу и заботиться друг о друге.

Материал написан с опорой на:  茶道のあれこれ簡単解説 
comments powered by Disqus