Такэдзава Митиё

20 мая 2016

Уже совсем скоро в Москву приедет наш любимый мастер живописи суми-э Такэдзава Митиё. Многие студенты нашей Школы суми-э хорошо знакомы с Такэдзава-сэнсэй, но есть и такие, кто придет на мастер-классы впервые. Мы решили дать им возможность познакомиться с мастером поближе. Предлагаем вашему вниманию перевод интервью, которое Такэдзава-сэнсэй давала японскому корреспонденту во время своего прошлого визита в Москву в ноябре 2015 года.

Что для вас значит суми-э?

Суми-э — это важная часть японской культуры. Мне очень приятно осознавать, что столь многие люди проявляют интерес к японской живописи и хотят ее освоить.

Мне кажется, что суми-э — это особый мир. Занятия живописью помогают отойти от повседневных забот и приблизиться к мечте. Для людей, которые каждый день погружены в работу, важно иметь такую возможность. Конечно, можно жить и обычной жизнью, работать с утра до вечера, приходя домой ложиться спать и ничем больше не заниматься. Но если у вас есть серьезное увлечение, которое не имеет отношения к работе и позволяет отойти от повседневных забот, то вы сможете быстрее восстановить силы и получить дополнительный заряд энергии для дальнейшей работы.
Суми-э — это своего рода духовная практика, особый мир, который открыт всем желающим вне зависимости от национальности и других различий. Мне кажется, это очень важно.

Вы регулярно преподаете суми-э в Японии и уже не в первый раз приезжаете в Москву с мастер-классами для российских студентов. Чем отличаются и в чем похожи ваши японские и российские ученики?

В Японии подавляющее большинство людей, рисующих тушью, — пенсионеры. Это люди в возрасте, которые уже закончили свою карьеру и имеют много свободного времени. Поэтому можно сказать, что в Японии занятия суми-э относятся к разряду хобби. В России суми-э занимаются люди работающие. Мои российские ученики занимаются суми-э с большим рвением, некоторые их них даже преподают восточную живопись. Поэтому я, японка, искренне восхищаюсь этими людьми.

Приезжая в Москву примерно на неделю, я преподаю практически без перерыва. И мне приятно видеть, что студенты относятся к занятиям очень серьезно, высоко ценя то время, которое мы проводим вместе. Для меня это самое настоящее счастье.

А есть ли какие-то различия в творчестве российских художников и их японских коллег?

Безусловно, есть. Тематика картин у российских художников очень разнообразна. Сюжеты, которые они выбирают, мне очень интересны и близки. Японцы более консервативны — для них важна сама суть суми-э. У русских же, напротив, сильно стремление рисовать тушью самые разные вещи. Меня нередко поражает выбор сюжета моими российскими учениками. В любом случае, это всегда очень интересно — можно сказать, я тоже многому у них учусь.

Вы уже не в первый раз приезжаете в Россию. Какое впечатление у вас от самой страны?

Я видела не так много, но на меня производит впечатление московская архитектура: современные и старые здания в городе смешаны. В целом, у меня очень хорошие впечатления от России — здесь я чувствую себя легко и свободно.

Комментарии

chenjinyan

http://www.polo-ralphlaurenoutlet.in.net
h…-outletonline.eu.com
http://www.converseshoesoutlet.us.com
http://www.northfaceclearance.us.com
h…-bansunglassesoutlet.com.co
http://www.coachoutletonline-sale.us.com
http://www.soccerjersey.us.com
http://www.canadagoosecanada.name
h…-poloshirts.us.com
http://www.uggsadd.com
http://www.niketrainers.org.uk
h…istianlouboutinoutletuk.org.uk
http://www.canada-goose-jackets.co.uk
http://www.north-face-outlet.in.net
h…-sunglassesonsale.us.com
http://www.fitflops.us.com
http://www.airjordan-14.us
http://www.truereligionoutletjeans.us
http://www.pandorajewelryoutlet.us.org
http://www.nmdadidas.co.uk
http://www.supremeclothing.us.com
http://www.uggs-outlet-online.us
http://www.converse-outletstore.com
http://www.nikeukstore.org.uk
h…uggbootsclearanceoutlet.com.co
http://www.pandora-jewelry.name
http://www.adidasyeezy-boost.us.com
http://www.ugg-italia.it
http://www.snapbackshatswholesale.us.com
http://dior.sunglassescheap.us.com
http://www.uggsoutletstores.us.com
http://www.uggbootsaustralia.us.org
http://www.longchamp-outletstore.us.com
http://www.nikeblazers.us
http://www.michaelkorshandbags.nom.co
http://www.newbalance-shoes.us.com
http://www.pandora-jewelry.me.uk
h…arancemichaelkorsoutlet.us.com
http://www.pandoracharmjewelry.us.com
http://www.newcoachoutlet.us.com
h…elkorsoutletonline80off.us.com
http://www.canadagoose.com.co
http://www.calvinkleinstore.in.net
http://www.longchampsacsoldes.fr
http://www.wwwuggaustralia.co.uk
http://www.coachoutletonline.nom.co
http://www.uknorthface.org.uk
http://www.newmichaelkorsoutlet.us.com
http://www.hermesbags.me.uk
http://www.birkenstocksandals.us.org
http://www.uggbootsonsale75off.in.net
http://www.toryburchoutletoff.us.com
http://www.outletuggboots.com.co
h…eysunglassesoutletstore.us.org
h…achfactoryoutlet-online.eu.com
http://www.canadagoosecanada.ca
http://www.fitflopssaleclearance.us.org
http://www.michaelkorsoutlet70off.us.com
http://www.hermesbeltoutlet.com
http://www.pradabags.in.net
http://www.uggoutlet70off.com.co
http://www.uggslipperssale.us.com
http://www.cheapralphlaurensale.co.uk
http://www.poloshirt.in.net
http://www.fitflops.org
http://www.uggsslippers.com.co
http://www.wholesale-nfljerseys.us.com
http://www.outletugg.ca
http://www.truereligionuk.org.uk
http://www.uggsoutlet.nom.co
h…-bansunglassesoutlets.us.com
http://www.outletuggs.net.co
http://www.truereligion-jeans.us
http://www.adidaswings.name
http://www.air-jordanpascher.fr
http://www.nikeoff.com
http://www.adidasshoesoutletstore.us.com
http://www.longchamp-handbags.us.org
http://www.uggsale.com.co
http://www.adidasshoessale.in.net
http://www.coachoutletonline70off.us.com
http://www.coachcom.us.com
http://www.adidasshoesforsale.in.net
http://www.coach-bags.us.org
http://www.oakleysungalsses.nom.co
http://carrera.sunglassescheap.us.com
http://www.uggfactoryoutlet.com.co
http://www.uggsaustralia.net.co
http://www.outletcanadagoose.ca
http://www.salvatoreferragamo.in.net
http://www.usboots.us.com
h…bagsfactoryoutletonline.us.com
http://www.thenorthfaceclearance.us.com
http://www.coachoutlet-online.eu.com
http://www.ferragamooutlet.us.com
http://www.ugg-outlets.com.co
http://www.cheapairjordans.us.com
http://www.nikeoutletstoreonline.us.com
http://www.nikeairjordans.co.uk
http://www.adidasjeremyscott.in.net
http://www.outletlongchamp.us.org
http://rayban.sunglassescheap.us.com
http://www.ugg.com.co
http://www.pandoracharms.us.org
http://www.northfacejackets.us.org
h…ouboutinoutletclearance.us.com
http://www.hermesbirkinhandbags.us.com
h…ralphlaurenoutletstores.us.com
http://www.mulberrybagsuk.me.uk
http://www.mlbjerseys.org
http://www.pradaoutletonlinestore.us.com
http://www.hollisterclothing.us.org
http://www.thenorthface-outlet.in.net
h…heapmichaelkorshandbags.us.org
http://www.uggbootsclearance.net.co
http://www.cheapnfljerseysshop.us.com
h…elkorsoutletsonlinesale.us.com
http://www.longchampoutlet-online.com
http://www.vibramfivefingers.in.net
h…ruereligionjeans-outlet.us.com
http://www.coachoutlet70off.us.com
http://www.uggoutletsonline.us.com
http://www.burberryscarfsale.in.net
h….sunglassescheap.us.com
http://www.vibramfivefingerssale.com
http://www.cheap-jordans.us.com
http://www.monclerdownjackets.co.uk
http://www.uggbootsaustralia.in.net
http://www.northfacejacket.us.com
http://www.monclerjacketsoutlet.us.com
http://www.montblanc-pens.name
http://www.nike.me.uk
http://www.uggbootsclassic.ca
http://www.blackhawksjersey.com
http://www.fitflopsoutlet.us.com
http://www.uggbootsoutlets.org
http://www.uggbootsoutlets.in.net
http://www.uggsonsale.net.in
http://armani.sunglassescheap.us.com
http://www.uggboots-onsale.us
http://www.michaelkorsuk.me.uk
http://www.ray-banssunglasses.org.uk
http://www.ugg.me.uk
http://www.pandora-rings.net
http://www.nikeairmaxshoes.us.com
http://www.timberlandoutlet.name
http://www.oakleysunglassescanada.ca
http://www.uggbootscheaponline.in.net
http://www.moncleroutlet.us.org
http://www.canadagoosesale.com.co
http://www.cheapreplicawatches.us.com
h…heapnfljerseyswholesale.us.com
http://www.uggbootsoutletcanada.ca
http://www.fitflopssale.org.uk
http://www.outletugg.com.co
http://www.ugg-australia.com.co
h…tletstoreonlineofficial.us.com
h…uggbootsoutletclearance.us.com
h…enorthfaceoutletjackets.us.com
http://www.outletuggs.com.co
http://www.cheapjerseysnflwholesale.us
http://www.ugg-boots.name
http://www.uggsonclearance.com.co
http://www.nikehuarache.net
h…achoutletonlineshopping.us.org
http://www.uggsaustralia.it
http://www.replica-watches.us.com
http://www.uggoutletstore.net.co
http://www.ralphlaurenpolooutlet.us.org
http://www.uggsoutlet.org
http://www.michaelkorsuk.com.co
http://www.northfaceoutletstore.us.org
http://www.katespadeoutletstore.us.org
http://www.pololaurenralphlauren.us.com
http://www.louisvuittonoutlet.nom.co
http://www.christianlouboutin.name
http://www.nbajerseysshop.us.com
http://www.uggfactoryoutlet.in.net
http://www.christianlouboutindown.com
h…oachfactoryoutletonline.us.com
http://www.moncler-jackets.us.org
http://www.coachwallets.us.com
http://www.michaelkors — outlet.us.org
h…stianlouboutinoutletusa.us.com
http://www.uggbootsonsale70off.com.co
http://www.uggoutlet.nom.co
http://www.giuseppe-zanotti.us.com
http://www.uggboots.com.co
http://www.nikeairmax90s.co.uk
http://www.christianlouboutinoff.us
http://www.northfaceoutlet70off.us.com
http://www.cheap-ugg-boots.us.org
http://www.tommyhilfigercanada.ca
http://www.oakleysunglassessport.us.com
http://www.coachoutlet-factory.us.com
http://www.uggs-outlet.name
http://www.usuggbootsoutlet.com
http://www.saleuggboots.co.uk
http://www.uggaustraliaboots.in.net
http://www.fitflops.us.org
http://www.uggbootsaustralia.com.co
http://www.canadagoosecanada.com.co
http://www.nike-air-huarache.org.uk
http://www.jordans-fusion.com
http://www.uggonsale.in.net
http://www.oakleyssunglassescheap.com
http://www.moncler.eu.com
http://www.baseballjerseys.us.com
http://www.nfljerseysfromchina.us.com
http://www.coach-factoryoutletusa.com
http://www.louisvuitonnoutlet.com
http://www.michael — kors.us.org
http://www.katespade-outlet.in.net
http://www.uggbootsonsale70off.net.co
http://www.montblanc.com.co
http://www.cheapraybansunglasses.net.co
http://www.coachfactory-outletonline.org
http://www.uggbootsclearances.com.co
http://www.pradahandbagsoutlet.us.com
h…katespadehandbagsoutlet.us.org
h…oloralphlaurenoutletoff.us.com
http://www.sunglassesoakleycheap.us.com
http://www.truereligion-jeans.com.co
http://www.truereligionsale.com.co
http://www.uggbootsonsale75off.us.org
h…-sunglassesonsale.us.com
http://www.adidastrainersuk.me.uk
http://www.basketballshoesstore.us.com
http://www.uggsclassicboots.us.com
http://www.uggaustraliastore.ca
http://www.adidastore.co.uk
http://www.uggfed.com
http://www.louboutinoutlets.us.com
http://www.oakleysunglasses2017.us.com
http://www.adidasyeezy350boost.org.uk
http://www.katespadehandbagssale.us.com
http://www.michaeljordan-shoes.com
http://www.cheapjordansshoes.in.net
http://www.jordanshoes.us.org
h…-onlinestore.us.com
http://www.uggbootsclearance.net.co
http://www.louisvuittonhandbags.nom.co
http://www.supreme-newyork.com
http://www.vansshoesoutlet-store.com
h…heapnikenfljerseyswholesale.us
h…-outletonline.us.com
http://www.uggsoutletstore.org
http://www.montblancpenofficials.us.com
http://www.burberryoutlet-canada.ca
http://www.nikefactory-outlet.us.com
http://www.michaelkorsukoutlet.me.uk
http://www.wholesale-nfl-jerseys.us
http://www.uggsboots.com.co
http://www.burberry.us.org
http://www.ralphlauren.eu.com
http://www.nikenfljerseysfreeshipping.us
h…-outletjeans.us.com
http://www.christianlouboutinsale.co.uk
http://www.katespadeoutletsale.us.com
h…-factoryoutletonlines.com
http://www.ferragamoshoesoutlet.us.com
http://www.uggbootsforwomen.com.co
http://www.cheaprolexwatches.us.com
http://www.nike-airmaxuk.me.uk
http://www.coach-factoryonline.us.org
http://www.pololaurenshirts.com
http://www.adidasstansmith.co.uk
http://www.discountnike.us.com
http://www.uggsclearance.com.co
http://www.uggclearancesale.us.com
http://www.nike-factoryoutlet.us.com
http://www.uggbootsonsale65off.in.net
http://www.uggoutlet70off.in.net
http://www.stansmithadidas.us.com
h…lphlaurenoutletofficial.us.com
http://www.nikerosherunsale.co.uk
http://www.michaelkors-handbags.us
http://www.raybanpascher.fr
http://www.ukuggboots.co.uk
http://www.suprashoesclearance.us.com
http://versace.sunglassescheap.us.com
h…underarmouroutletclearance.com
http://www.michaelkorsoutlet75off.us.com
http://www.burberry-outlet-stores.us.com
http://www.manoloblahnik.us
http://www.michaelkors — outlet.us.com
http://www.ugg-australia.ca
http://www.mbt.us.com
http://www.canadagoosesale.name
http://www.coachonline.us.org
http://www.thenorthfacecanada.ca
http://www.uggsoutletstores.in.net
http://www.hollistercooutlet.us.com
http://www.oakleysunglasses-vault.us.com
http://www.nikeairforce1.net
http://www.poloralph — lauren.us.com
http://www.cheapnhljerseysshop.us.com
http://www.michael-kors-outlet.eu.com
http://www.coachoutletfactoryon.com
http://www.pandorajewelrycanada.ca
http://www.jordans.in.net
http://www.originalsadidas.co.uk
http://www.cheap-jordan-shoes.us.com
http://www.adidasoutletclearance.com
http://www.supremeuk.co.uk
h…ysunglassesofficialsite.us.com
http://www.uggbootssale70off.org
http://www.cheaplouboutinshoesuk.org.uk
http://www.outletpolo-ralphlauren.us.com
http://www.raybansunglassesoutlet.net.co
http://www.monclerjacketsuk.uk
http://www.birkenstockshoes.org.uk
http://www.superdry.me.uk
h…michaelkorstotehandbags.us.com
h…utletcoachfactoryonline.us.com
http://www.uggoutlets.com.co
http://www.adidastrainersuk.uk
http://www.outletcanadagoose.com.co
http://www.birkenstockoutlet.us.com
http://www.ralphlaurenpolo.in.net
http://www.outlet-moncler.us
http://www.prada.us.org
http://www.burberryoutletoff.us.com
http://www.uggslippers.us.org
http://prada.sunglassescheap.us.com
http://www.uggboots70off.com.co
http://www.louis-vuitton.nom.co
http://www.cheap-mlb-jerseys.us.com
http://www.uggbootsonsale70off.us.org
http://www.ralphlauren-poloshirts.co.uk
http://www.hermesoutlets.us.com
http://www.ray-ban-sunglasses.com.au
http://www.uggsaustraliaboots.us.com
http://www.cheapraybans.ca
http://www.coachfactoryoutlet.nom.co
http://oakley.sunglassescheap.us.com
http://www.uggboots70off.in.net
http://www.nhlhockey-jerseys.us.com
http://www.coach-outlet.nom.co
http://www.manchesterunitedjersey.org.uk
http://www.northface-clearance.us
http://www.jordanretro.us
http://www.outletthenorthface.us.com
h…nikefactoryoutletstores.us.com
http://www.cheap-uggs.com.co
http://www.michael — korshandbags.us.com
h…-sunglassesoutlet.us.com
http://www.nikefootballbootsuk.org.uk
http://www.coach-canadaoutlet.ca
http://www.rayban — sunglassess.us.com
http://www.canadagooseclearance.us.com
http://www.ugg.ind.in
http://www.uggbootsclearances.com.co
http://cartier.sunglassescheap.us.com
http://www.coachoutletsclearance.us.com
http://www.adidasfootballboots.org.uk
http://www.cheap-uggboots.com.co
http://www.uggsonline.in.net
http://www.cheapraybansunglass.co.uk
h…aybansunglassesforwomen.us.com
http://www.longchamp-outlet.us.org
h…haussureschristianlouboutin.fr
http://www.swarovski-jewelry.name
h…factoryoutletonlinesale.us.com
http://www.nikerunningshoes.co.uk
http://www.tory-burchoutletonline.us.com
http://www.redbottomsshoes.me.uk
http://www.burberryscarf.com.co
http://www.redbottoms.org.uk
http://www.ray-bansunglasses2017.us.com
http://www.cheapmlbjerseysshop.us.com
http://www.ugg-bootscheap.com.co
http://www.katespadestoreoutlet.us.com
h…toryburchhandbagsoutlet.us.com
http://www.cheapjordansshoes.us.com
http://www.michaelkorsoutletoff.us.com
http://www.doudounecanada-goose.fr
http://www.salomon-shoes.in.net
http://www.ugg.org.uk
http://www.uggclearancesale.in.net
201710.16chenjinyan

Ваш комментарий