Волшебная Танабата

7 июля 2017

По случаю праздника Танабата хотим поделиться с вами, как отмечают этот красочный и романтичный праздник в разных уголках Японии. И хотя у Танабаты есть своя постоянная дата — 7 июля, в различных регионах страны праздничные фестивали имеют свои особенности и даже отличающиеся даты.

Это связано с тем, что официально праздник отмечается в Японии по западному календарю, однако во многих регионах жители продолжают придерживаться традиционного лунного календаря, согласно которому Танабата приходится на седьмой день седьмого месяца, а он не всегда выпадает на июль. Например, в 2017 году лунная дата праздника — 28 августа.

Танабата — один из пяти канонических праздников смены сезонов «сэкку» (наряду с Хинамацури, Кодомо-но хи и др.). Традиции празднования уходят корнями в Китай и связаны с древней легендой о звездных возлюбленных — прекрасной принцессе Орихимэ и небесном пастухе Хикобоси. Благодаря красивой аллегории с небесными светилами, праздник еще называют «Фестивалем звезд». В этот день непременно чествуют влюбленных — поэтому Танабата еще известна как японский «День св. Валентина».

Shitamachi Tanabata Festival в Токио

Знаменитая торговая улица Каппабаси по всей протяженности оформлена традиционными украшениями — яркими бумажными фонариками, цветными лентами и гирляндами. Местные торговцы и мастера ставят свои киоски с тематическими сувенирами. Танабата здесь — один из главных городских праздников и проходит с особым размахом — красочным парадом и выступлениями артистов, превращаясь на несколько дней в незабываемый японский карнавал!

Shonan Hiratsuka Tanabata Festival

Праздничный фестиваль в городе Хирацука на юго-востоке страны, префектура Канагава, славится своими экстравагантными крупногабаритными украшениями — некоторые достигают до 10 метров в высоту. Заскучать посетителям здесь точно не дадут — шумные развлечения, народные гуляния и выступления звезд происходят в лучших традициях Танабаты.

Ogawamachi Tanabata Festival

Изюминкой Танабаты в городке Огава, префектура Сайтама, являются уникальные праздничные украшения местных мастеров из японской бумаги «васи». Культурная программа не уступает по насыщенности праздникам в крупных городах, а первый день непременно завершается восхитительным фейерверком.

Ichinomiya Tanabata Festival

Праздник Танабата в городе Итиномия, префектура Айти, ежегодно привлекает внимание многих гостей. Существует поверье, что необыкновенное процветание шерстяной и текстильной промышленности региона связано с покровительством небесной принцессы-ткачихи Орихимэ, знаменитой героини праздника. Поэтому Танабата здесь чествуется особым образом — как Фестиваль процветания текстильного промысла.

Anjo Tanabata Festival

Основная идея праздника в городе Андзё, префектура Айти, заключается в девизе «силами людей на радость людям», поэтому в его подготовке местные жители принимают самое активное участие. Неудивительно, что украшения к празднику изумляют своей самобытностью и неординарностью. Кстати, в прошлом году Танабата здесь проходила под лозунгом «Гармония» и призывала к открытому культурному обмену между местными жителями и туристами.

Sayama Irumagawa Tanabata Fesitval

Один из самых примечательных праздников Танабата в восточном регионе проходит в городе Саяма, префектура Сайтама. Кульминацией праздничных торжеств становится завораживающий салют Noryo Fireworks Show: ослепительные фейерверки, рассыпаются в ночном небе, оставляя неизгладимое воспоминание о любимом японском празднике.

Sendai Tanabata Festival

Фестиваль в городе Сендай, префектура Мияги, неизменно на протяжении многих лет входит в тройку самых красочных и масштабных праздников Танабата в Японии. Каждый год его посещают более двух миллионов зрителей, чтобы увидеть всё великолепие традиционных торжеств. В дни фестиваля улицы города пронизаны эклектичными мотивами Танабаты, центральное место среди которых занимают традиционные украшения с бамбуком.

В день праздника Танабата многие жители Японии и влюбленные пары проводят время, любуясь ночным небом. Желаем и вам непременно увидеть счастливую падающую звезду и загадать желание. А если не получится, приходите в Японский дом — наши волшебные тандзаку ждут вас!

В публикации использованы фотографии из открытых источников Интернета.

Ваш комментарий