Такэдзава Митиё

20 мая 2016

Уже совсем скоро в Москву приедет наш любимый мастер живописи суми-э Такэдзава Митиё. Многие студенты нашей Школы суми-э хорошо знакомы с Такэдзава-сэнсэй, но есть и такие, кто придет на мастер-классы впервые. Мы решили дать им возможность познакомиться с мастером поближе. Предлагаем вашему вниманию перевод интервью, которое Такэдзава-сэнсэй давала японскому корреспонденту во время своего прошлого визита в Москву в ноябре 2015 года.

Что для вас значит суми-э?

Суми-э — это важная часть японской культуры. Мне очень приятно осознавать, что столь многие люди проявляют интерес к японской живописи и хотят ее освоить.

Мне кажется, что суми-э — это особый мир. Занятия живописью помогают отойти от повседневных забот и приблизиться к мечте. Для людей, которые каждый день погружены в работу, важно иметь такую возможность. Конечно, можно жить и обычной жизнью, работать с утра до вечера, приходя домой ложиться спать и ничем больше не заниматься. Но если у вас есть серьезное увлечение, которое не имеет отношения к работе и позволяет отойти от повседневных забот, то вы сможете быстрее восстановить силы и получить дополнительный заряд энергии для дальнейшей работы.
Суми-э — это своего рода духовная практика, особый мир, который открыт всем желающим вне зависимости от национальности и других различий. Мне кажется, это очень важно.

Вы регулярно преподаете суми-э в Японии и уже не в первый раз приезжаете в Москву с мастер-классами для российских студентов. Чем отличаются и в чем похожи ваши японские и российские ученики?

В Японии подавляющее большинство людей, рисующих тушью, — пенсионеры. Это люди в возрасте, которые уже закончили свою карьеру и имеют много свободного времени. Поэтому можно сказать, что в Японии занятия суми-э относятся к разряду хобби. В России суми-э занимаются люди работающие. Мои российские ученики занимаются суми-э с большим рвением, некоторые их них даже преподают восточную живопись. Поэтому я, японка, искренне восхищаюсь этими людьми.

Приезжая в Москву примерно на неделю, я преподаю практически без перерыва. И мне приятно видеть, что студенты относятся к занятиям очень серьезно, высоко ценя то время, которое мы проводим вместе. Для меня это самое настоящее счастье.

А есть ли какие-то различия в творчестве российских художников и их японских коллег?

Безусловно, есть. Тематика картин у российских художников очень разнообразна. Сюжеты, которые они выбирают, мне очень интересны и близки. Японцы более консервативны — для них важна сама суть суми-э. У русских же, напротив, сильно стремление рисовать тушью самые разные вещи. Меня нередко поражает выбор сюжета моими российскими учениками. В любом случае, это всегда очень интересно — можно сказать, я тоже многому у них учусь.

Вы уже не в первый раз приезжаете в Россию. Какое впечатление у вас от самой страны?

Я видела не так много, но на меня производит впечатление московская архитектура: современные и старые здания в городе смешаны. В целом, у меня очень хорошие впечатления от России — здесь я чувствую себя легко и свободно.

Комментарии

2133

helinlin20170911
http://www.canadagoosejacketscanada.ca
http://www.pandora-charms.us.org
http://www.mulberry-bags.me.uk
http://www.michaelkorsoutlets.us.com
h…elkorsfactoryoutletsale.us.com
http://www.katespade.in.net
http://www.katespadeoutletonline.us.com
http://www.ralphlaurenuk.me.uk
http://www.coachcanadaoutlet.ca
http://www.louboutinshoes.in.net
http://www.ugg-slippers.us.com
http://www.tomsshoes.us.com
http://www.uggsbootscanada.ca
http://www.mlbjerseys-cheap.us.com
http://www.nikeairmax.in.net
http://www.uggsoutlets.com.co
http://www.adidasoutlet.us.com
http://www.uggs-australia.it
http://www.moncler-outlet.us.com
h…-outletstore.us.com
http://www.uggs-outlet.net.co
http://www.northfaceoutlet.us.com
http://www.superdryuk.org.uk
http://www.ugg-boots.net.co
h…etstoreonlineclearances.in.net
http://www.polooutlet.in.net
http://www.nike-store.us.com
http://www.uggbootsoutlet.com.co
http://www.kate-spade.us.com
http://www.airmax-2018.com
http://www.yeezyboost350.me.uk
http://www.coachoutlets.us.org
http://www.canadagoosejacket.com.co
h…-factoryoutletonline.us.org
http://www.coachoutletus.us.com
http://www.coachoutlet.in.net
http://www.longchampbagsuk.me.uk
http://www.uggsoutlets.in.net
http://www.redbottomsshoes.us.com
http://canadagoose.jacketsoutlet.us.com
http://www.pandora-jewelryoutlet.us.com
http://www.yeezyboost.org.uk
http://www.toms.in.net
http://www.beatsbydrdre.org.uk
http://www.raybans.org.uk
http://ugg.bootsoutlet.us.com
http://www.christianlouboutinoutlet.us
http://www.yeezyboost-350.co.uk
http://www.hermesbirkin.in.net
h…akleysunglassesofficial.us.com
http://www.adidasnmd.org.uk
http://www.air-jordans.us.com
http://www.birkenstocksandals.org.uk
http://www.oakley.nom.co
http://www.pandorajewelryoutlet.in.net
http://www.jordanretro.name
http://www.adidasnmd.us.org
http://www.cheapjordanshoes.us.com
http://www.pandoracharms.com.co
http://www.adidasyeezyshoes.us.com
http://www.longchamphandbags.me.uk
h…oachfactoryoutletonline.us.com
http://www.nikeshoes.in.net
h…christianlouboutinshoes.us.org
http://www.guccioutlets.us.org
http://www.pandora.us.com
http://www.michael-korshandbags.me.uk
http://www.pandoracharmsuk.uk
http://www.adidas-nmd.us.com
http://www.ugg.in.net
http://www.oakleyssunglassescheap.us.com
h…alphlaurensaleclearance.org.uk
http://www.coach-outlets.us.com
http://www.doudounemonclerpascher.fr
http://www.ralphlauren-outlets.me.uk
h…alphlaurenoutletonlines.us.com
http://www.raybansunglassessales.us.com
h…raybanssunglassesoutlet.us.com
http://www.moncleroutlets.us.org
http://www.michaelkors-handbags.us.org
http://www.supremeuk.org.uk
http://www.louboutin-shoes.us.com
http://www.cheap-uggsboots.us.com
http://www.longchamp-outlet.us.com
http://www.moncleroutlet.in.net
http://www.canadagooseoutlet.cc
http://www.red-bottoms.us.com
http://www.cheapraybans.com.co
http://www.pandora-uk.me.uk
http://www.harden-vol1.com
http://www.ralphlaurenoutlet.us.org
http://www.uggsale.us.com
http://www.adidasnmd-shoes.us
http://www.canadagoose-outlet.net.co
h…haelkorsoutletclearance.in.net
http://www.uggsaustralia.fr
http://www.coach-outletonlines.us.com
h…raybanssunglasses-cheap.us.com
http://www.coach-outletonline.us.org
h…heapmlbjerseyswholesale.us.com
http://www.coachoutlets.in.net
http://www.ugg-outlet.com.co
http://www.cheapjordans.com.co
http://www.cheap-uggboots.net.co
h…ndoracharmssaleclearance.me.uk
http://www.christianlouboutinsale.us.org
http://www.cheapuggs.in.net
h…nlinecoachfactoryoutlet.us.com
http://www.uggoutlet.net.co
h…chfactoryoutletsonlines.us.com
http://www.coachoutletstoreonline.com.co
http://www.fitflopssale.us.com
http://www.ralphlaurenoutlet.net.co
http://www.valentinoshoesoutlets.us.com
http://www.mulberryoutlet.org.uk
http://www.monclerjacketsoutlet.in.net
h…alphlaurenoutlet-online.us.org
http://www.katespadehandbag.us.com
http://www.jameshardenshoes.us.com
http://www.uggsboots-outlet.com.co
http://www.yeezyboost-350.us.com
http://www.toryburchoutletonline.com.co
http://www.cheapjordan-shoes.in.net
http://www.ultraboost.us
h…-outletonline.us.com
http://www.ralph-laurenuk.co.uk
http://www.tomsoutletstore.in.net
http://www.cheapjordans-shoes.us.com
http://www.canadagoosejackets.net.co
http://www.birkenstockshoes.us.com
http://www.adidas-superstar.us.com
http://www.catboots.us
h…-laurenoutletonline.us.com
http://www.nikecortez.in.net
http://www.nikeshoes.us.com
http://www.coachoutletcanada.ca
http://www.cheapuggboots.com.co
http://www.oakley — sunglasses.us.org
http://www.michaelkors-mkoutlet.in.net
h…elkorsoutletstoreonline.us.org
http://www.cheapmlbjerseys.us
http://www.poloralphlaurenralph.us.com
http://www.coachhandbagsoutlet.us.com
h…aybansunglassesofficial.us.com
http://www.adidas-outlet.us.com
http://www.burberryoutletsale.com.co
http://www.burberrysale.org.uk
http://www.nikeoutlet.us.com
http://www.canadagoose-outlet.name
http://www.yeezyboost.us.com
http://www.uggs-boots.fr
h…oachfactoryonlineoutlet.com.co
http://www.pandoracharms.name
http://www.birkenstocks.us
h…ralphlaurensaleclearance.me.uk
h…-jerseyswholesale.us.com
http://www.michaelkorsoutlet.co.uk
http://www.raybansunglasses.net.co
http://www.burberry-outlet-canada.ca
http://www.adidas-shoes.us.com
http://www.louisvuittonoutlet.us.org
http://www.pandora-outlet.us.com
http://www.nikehuaracheshoes.in.net
http://www.coach-outlet.in.net
h…oakleysunglassses-cheap.us.com
http://www.michael-korsoutlet.ca
http://www.hermesbag.us.com
http://www.polo-ralphlauren.in.net
http://www.michaelkors-outlet.ca
http://www.officialcoachoutlet.us.com
http://www.adidas-yeezyshoes.us.com
http://www.ralph-laurenoutlet.com.co
http://www.canadagooseoutlet.net.co
http://www.pandoracharms.us.com
http://www.hermes-handbags.us
http://www.ralph-laurenuk.org.uk
http://www.timberland-outlets.us
h…-factoryoutlet-online.us.com
h…rsoutletonlineclearance.in.net
http://www.goosecanadaoutlet.us.com
h…-kors-outletonline.us.com
http://www.cheapuggsale.in.net
http://www.mbtshoes.us.org
http://www.coachoutletsonlines.us.com
http://www.nikeoutletonline.us.com
h…haelkorshandbags-outlet.us.org
http://www.uggs.net.co
h…fljerseyscheapwholesale.us.com
http://www.uggs-outlets.in.net
http://www.uggsandals.in.net
http://www.cheapuggssale.com.co
h…-outletonline.us.com
http://www.birkenstockoutletstore.us.com
helinlin20170911

Ваш комментарий