Танабата 2013

9 июля 2013

Каждый год 7 июля в Японии отмечается традиционный праздник Танабата, который также называют «фестивалем звезд». Пришедший в Японию в далеком 755 году, праздник Танабата прочно укрепился и получил большую популярность.

Согласно древнему преданию, дочь небесного Императора прекрасная Орихимэ изо дня в день ткала одеяния, сидя на берегу реки. Но однажды она увидела прекрасного юношу-пастуха Хикобоси и влюбилась в него без памяти. Отец дал согласие на брак дочери с трудолюбивым пастухом, но не представлял, чем это закончится. После свадьбы молодые люди забросили работу и предались развлечениям: Орихимэ распустила пряжу, а Хикобоси растерял своих коров. Это пришлось не по нраву небесному Императору, и он разлучил молодых людей, позволив встречаться лишь раз в год — в седьмой день седьмого месяца.

В традиции Орихимэ ассоциируется с яркой звездой Вега в созвездии Лиры, а Волопас — со звездой Альтаир в созвездии Орла. Ну а река, по разные стороны которой разлучил недовольный отец возлюбленных, — это не что иное, как Млечный путь. Каждый год 7 июля эти две звезды максимально сближаются друг с другом.

На празднование Танабата принято загадывать желания, записывать их на цветных полосках бумаги (тандзаку) и привязывать к ветке бамбука.

Просить, по сути, можно о чем угодно. Танабата — один из ярких примеров сохранения традиционной обрядности в современном японском обществе, которое не отличается религиозностью. Просить что-либо у богов в Японии не зазорно и не требует соблюдения аскетических практик — возможно, именно поэтому даже молодое поколение японцев с радостью принимает участие во всех традиционных праздниках и искренне верит, что если от всего сердца о чем-то попросить богов, то желание обязательно сбудется. Прогуливаясь по улицам Токио в период празднования Танабата, можно увидеть тысячи таких вот бумажных посланий.

Чтобы желания исполнились, по окончании праздника записки отправляют вплавь по реке или сжигают.
В разных регионах страны празднование Танабата имеет свои особенности. В городах проходят фестивали, улицы украшают красочными гирляндами.

С особым размахом этот праздник отмечается на северо-востоке Японии: к примеру, в городе Сэндай главная железнодорожная станция украшается тысячами гирлянд, многие из которых достигают десяти метров в длину.

В Японском доме Танабата отмечается уже не первый раз. В этом году с 1 по 12 июля все посетители культурно-делового центра имеют возможность прикоснуться к этой красивой и древней традиции и загадать свои желания.

Бамбук желаний пользуется невероятной популярностью среди наших гостей и клиентов: уже к вечеру первого дня наше праздничное дерево было густо завешано разноцветными полосками тандзаку.

Мы от души желаем всем, кто принял участие в празднике Танабата в Японском доме, исполнения сокровенных надежд и желаний!

Присоединяйтесь к нам на Facebook!

Комментарии

vascas

Cheap Nike running shoes, let you comfortable exercise,nike running shoesyou deserve to have,cheap nike air max what are you waiting for? Nike running shoes, cool super practical!

vascas

Cheap Nike running shoes, let you comfortable exercise,[url=http://www.nncheapshoes.co.uk/2017/08/10/order-jordans/]Cheap Nike air[/url] you deserve to have,[url=http://www.airmax8.co.uk/2017/08/06/cheap-mens-jordan-shoes/]90 Air Max Cheap[/url] what are you waiting for? Nike running shoes, cool super practical!

Ваш комментарий