Вещи-призраки

14 мая 2011

Японцы традиционно очень любят всякие страшилки и ужастики. Желание пощекотать себе нервы заложено очень глубоко в культуре этой страны, что проявляется как в фольклоре, так и во многих произведениях искусства. В связи с этим можно вспомнить популярную среди японцев мангу «Гэгэгэ-но Китаро», в которой речь идет об одноглазом мальчике, родившемся на кладбище и живущем в мире японских привидений.

Гораздо более известны за пределами Японии многочисленные фильмы ужасов, построенные не на визуальном страхе при виде огромных монстров, а на том смутном чувстве беспокойства от контакта с чем-то потусторонним и загадочным.

Структура мира потусторонних существ в Японии — очень сложная и запутанная; начать хотя бы с того, что существует четкая классификация: оборотни (о-бакэ), чудища (ёкай) и привидения (юрэй). Обо всех этих существах мы неоднократно будем рассказывать на страницах нашего блога, а сегодня речь пойдет об одном из самых распространенных в Японии видов привидений.

Это цукумогами — существа, которых на самом деле очень много, учитывая любовь людей к вещам, которые они используют в быту. Цукумогами — это привидения, в которых превращаются вещи, которым исполнилось больше ста лет. Таким образом, характер духа зависит от того, какой предмет лежит в его основе — самурайский меч, старый бумажный фонарик или оброненная на дороге сандалия. Хотя обычно эти духи безвредны для человека, некоторые могут объединяться в стаи и мстить хозяевам, плохо обходившимся с ними. Считается, что современные предметы не могут превращаться в цукумогами, так как духи не особенно жалуют электричество.

Торияма Сэйкэн, автор знаменитой серии гравюр «Хякки Яко» («Ночная процессия ста демонов»), увидевшей свет в 1776 году, изображал дух бивы (японская разновидность лютни), есть и более распространенные классы этих предметов: каса-обакэ (духи зонтиков), чёчин-обакэ (духи бумажных фонариков), абуми-гучи (духи подков погибших солдат), бакэдзори (духи соломенных сандалий; говорят, что они бегают по дому и кричат «Карарин, корорин, канкорорин»), унгайкё (духи зеркал) и множество других.

Ваш комментарий